Hey vous voulez venir avec nous ?
-Je n'aime pas les Tteokbokki. - Ok.
-Où veux-tu qu'on aille? -Mmmh
Hana!
Ce bâtard
est en train de me tromper.
[Tableau d'affichage anonyme de l'université Seoyeon]
[Kim Dahyuk, diplôme de Seoyeon high school! Meurs, tricheur!]
[EP.03 Toi, moi et un autre] Ce bâtard t'a trompé?
De l'eau s'il vous plaît!
Je suis tellement énervé!
Pourquoi t'aimes un tel bâtard?
Pourquoi tu ...
Merci...
Pourquoi tu ne fais rien?
J'espère que tu n'as pas oublié qu'à partir de demain, on étudie ensemble.
Hana
Tu veux qu'on étudie ensemble? Parce que ça va bientôt être la période d'examen.
-Calme toi -Je suis tellement en colère à ce sujet.
Ce bâtard ne te mérite pas! Oublie le!
Ne pleure pas.
Si tu pleures, je vais pleurer aussi.
-Le sens étrange de la sympathie des filles. -Tu es trop franc.
Je suppose que tu n'as pas beaucoup évolué.
Tu ne pleures pas non plus.
-je pleure à l'intérieur.
Arrête
Boram, ça va ?
Mais comment vous êtes devenu amies?
Nous?
comment on est devenu amies...
[Mars, début du semestre] -Hana!
On est dans la même classe!
Tu es Hana aussi?
Elle est Hana.
Et elle est Hana aussi.
Je veux dire ça fait deux Hana.
-Bonjour -Salut
Vous voulez aller au distributeur avec moi? Hana 2 ?
Je veux bien.
Quoi ? Quelqu'un a dit qu'il était beau!
Mais c'est une femme!
J'ai entendu qu'il travaillait la nuit.
T'en es sûr?
Ne fait pas ça, ton copain serait déçu.
Si il le savais ?
-Tu as un petit ami ? -Oui! regarde!
N'est-il pas beau?
C'est vrai, c'est mon petit ami.
Tu étais bavarde
Tu étais silencieuse
Nous étions si différentes.
Hé, arrête de pleurer.
Que font-elles? Ne sont-elles pas supposés la réconforter?
-Comme ça? -Non. Donne-le moi .
C'est vrai, tu devrais le faire. c'est plus facile pour toi.
Elle m'a reproché de ne pas avoir de sympathie...
Ya, ne pleure pas.
Télécharge
Hé regarde ça. C'est ce que Hana vient de poster.
[Kim Dahyuk, numéro12 de Seoyeon HS l'année dernière. Tu as trompé ta copine et maintenant tu l'as largué?
Meurs, espèce de bâtard]
Aish...J'aurais dû le faire plus tôt.
Ça me rends encore plus en colère.
Quel fils de p***.
Tu ne souhaites pas sa mort?!
Calme toi. Regarde ça.
"les choses que tu as dites quand nous étions ensembles deviennent-ils des mensonges après notre rupture?"
"Je souhaite que tu ne sois pas heureux.
Min, on n'a aucun programme d'étude, n'est-ce pas?
Non, on en a pas.
Alors, aujourd'hui ...
On peut aller traîner à Shinchon?
-On y va? -Allons-y!
-Seulement si elle y va -Allons-y ensemble
-Quoi? Pourquoi pas? -Il ne veut pas
Allons y ensemble
Tu veux te joindre à nous?
Tu veux sortir?
Oui.
Amène le!
C'est trop lent !
-Tu es si méchante avec ça. - oh oui !
-Tu n'es pas très fort! -Je parie que tu ne joues pas
quelqu'un d'autre joue à ta place!
Aidez moi! Aidez moi!
Dépêche! Dépêche!
Non!
Regarde ça!
1,2,3.
[À Shinchon. Nous sommes si mignons.]
[Mes bébés, si mignons]
Posez pour la photo de groupe.
Boram,Boram.
-Encore? -1,2,3
Faites quelque chose de drôle.
ok,ok,ok
-quelque chose de drôle. -1,2,3,
encore une fois.
Stop, arrêtons de prendre des photos.
-Pourquoi? Ce n'est pas assez. -Encore une fois s'il te plaît.
-On doit prendre au moins 1000 photos. -Encore une fois.
1,2,3
Prenons une photo. Dpêchez vous.
1,2,3
Dépêchez vous! Une de plus.
Stop, regardez ça
-Ça va être formidable -Laisse moi voir
Je parie qu'elles sont géniales.
-Ya, regarde ça -Sensationnel.
Je ne savais pas que Doha pouvait jeter un tel regard
C'est amusant de n'ouvrir qu'un oeil.
- tu es mignonne -C'est incroyable.
Siwoo sourit. Je ne l'ai jamais vu sourire.
Je parie que c'est un robot.
Vous êtes vraiment étonnant.
Mangeons.
-Est-ce épicé? -Oui
Ça a l'air bon
Mais qu'allez vous faire avec ces photos?
Les posters sur Facebook
Pourquoi?
Comme ça ce bâtard te regrettera.
Il pensera que tu vas bien même sans lui.
C'est vrai, Boram.
Ne poste pas de choses tristes sur Facebook à cause de ce tricheur.
Cela nuira à ta fierté.
Mangeons.
Je me sens stressé à cause de la nourriture épicée.
La crème glacée est le meilleur dessert après de la nourriture épicée.
Vous allez avoir mal au ventre .
Où est Ha Min?
Il est allé aux toilettes avec Siwoo
Je suppose qu'ils ont de petites vessies
Je ne sais pas quoi choisir.
Ne l'ouvrez pas trop longtemps, les glaces vont fondre
Pardon
Dépêchez vous de choisir
Oh, vous êtes les amis de Siwoo et Min
Comment le savez vous?
Je suis le frère de votre ami.
Vraiment?
Est-ce sur BOGO?
Oui
Achetons-les et partageons-les.
Vous l'avez vu?
Il est si beau. Vraiment beau.
Tu tombes amoureuse si facilement!
J'ai eu du mal à payer car ma main tremblait.
-Tu l'as vu? -Oui
C'est le frère de qui ?
Je suppose que c'est Min
Parce que c'est le seul à avoir un frère aîné.
Comment tu peux tomber amoureuse du frère d'un ami?
C'est impossible.
Qu'est-ce qui leurs prends aussi longtemps
Sont-ils déjà parti tous les deux?
On c'est amusé à l'arcade.
-Pas vrai? -Si -C'est vrai, on sait beaucoup amusé
Je ne veux pas rentrer maintenant .
Je dois rentrer à la maison dans 10 minutes.
As-tu posté les photos ?
Non
Pourquoi ?
-Je vais revenir aux précédentes. -Bon travail
Merci
Pourquoi ?
C'est embarrassant
Je suis sérieuse
Merci
C'est vrai ne disons pas "embarassant".
Je me sens mal à ce sujet.
Vous avez vu l'image d'elle? Elle était belle.
J'ai continué à parler
Je l'ai écouté
Nous étions si différentes
C'est pourquoi nous étions devenues des amies
Je suis Yeo Boram et je serais moi même
Bien, sois toi même
Sois toi-même, Do Hana. Sois toi-même Kim hana.
Tu savais que Do Hana copiait Kim Hana?
Elle agit comme elle.
D'accord.
je serais moi même
C'est vrai
Quand est notre examen?
[Mars, début du semestre] Tu crois que je vais trouver une petite amie cette année?
Arrête de dire des bêtises.
Je ne l'ai jamais vu avant.
Moi non plus
ya!
Tu veux aller au distributeur?
Nam Siwoo
Siwoo,Siwoo,Siwoo
Allons-y
Tu as appelé mon nom.
Tu m'as demandé d'aller au distributeur.